view entire issue | new search


Ontario Hansard - 22-June2006

DEFERRED VOTES

EDUCATION STATUTE LAW AMENDMENT ACT
(LEARNING TO AGE 18), 2006 /
LOI DE 2006 MODIFIANT DES LOIS
EN CE QUI CONCERNE L'ÉDUCATION
(APPRENTISSAGE JUSQU'À L'ÂGE
DE 18 ANS)

Deferred vote on the motion for second reading of Bill 52, An Act to amend the Education Act respecting pupil learning to the age of 18 and equivalent learning and to make complementary amendments to the Highway Traffic Act / Projet de loi 52, Loi modifiant la Loi sur l'éducation concernant l'apprentissage des élèves jusqu'à l'âge de 18 ans et l'apprentissage équivalent et apportant des modifications complémentaires au Code de la route.


The Speaker (Hon. Michael A. Brown): Call in the members. This will be a five-minute bell.

The division bells rang from 1413 to 1418.


The Speaker: All those in favour will please rise one at a time and be recognized by the Clerk.

Ayes

Arthurs, Wayne

Balkissoon, Bas

Bentley, Christopher

Berardinetti, Lorenzo

Bountrogianni, Marie

Bradley, James J.

Broten, Laurel C.

Bryant, Michael

Cansfield, Donna H.

Caplan, David

Chambers, Mary Anne V.

Colle, Mike

Cordiano, Joseph

Crozier, Bruce

Delaney, Bob

Dhillon, Vic

Di Cocco, Caroline

Dombrowsky, Leona

Duguid, Brad

Duncan, Dwight

Flynn, Kevin Daniel

Gerretsen, John

Hoy, Pat

Kular, Kuldip

Kwinter, Monte

Lalonde, Jean-Marc

Leal, Jeff

Levac, Dave

Marsales, Judy

Matthews, Deborah

McGuinty, Dalton

McMeekin, Ted

Meilleur, Madeleine

Milloy, John

Mossop, Jennifer F.

Peters, Steve

Phillips, Gerry

Pupatello, Sandra

Qaadri, Shafiq

Ramal, Khalil

Ramsay, David

Rinaldi, Lou

Ruprecht, Tony

Sergio, Mario

Smith, Monique

Smitherman, George

Sorbara, Gregory S.

Takhar, Harinder S.

Van Bommel, Maria

Wong, Tony C.

Wynne, Kathleen O.

Zimmer, David


The Speaker: All those opposed will please rise one at a time and be recognized by the Clerk.

Nays

Arnott, Ted

Barrett, Toby

Chudleigh, Ted

Dunlop, Garfield

Hardeman, Ernie

Horwath, Andrea

Hudak, Tim

Klees, Frank

Kormos, Peter

Marchese, Rosario

Martel, Shelley

Miller, Norm

Munro, Julia

Ouellette, Jerry J.

Prue, Michael

Runciman, Robert W.

Scott, Laurie

Tabuns, Peter

Tascona, Joseph N.

Tory, John

Witmer, Elizabeth

Yakabuski, John


The Clerk of the Assembly (Mr. Claude L. DesRosiers): The ayes are 52; the nays are 22.

The Speaker: I declare the motion carried.

Shall the bill be ordered for third reading?


Hon. Sandra Pupatello (Minister of Education, minister responsible for women's issues): I'd like to order it to the standing committee on the Legislative Assembly.

The Speaker: So ordered.

VISITORS


Mr. Toby Barrett (Haldimand-Norfolk-Brant): On a point of order, Mr. Speaker: I'd like to introduce Stan Symons and Richard Van Maele from the Ontario Flue-Cured Tobacco Growers' Marketing Board.

top | new search